I read this from a Faith Gateway Bible Study and thought it was a great short read on the history and insight into the NIV Bible and what went into getting it ready for publication. What astounded me was the 10 years it took to get it ready. That’s a long time to spend on something so important. So next time someone blows off the version of Bible your reading, share this post with them and let them know it was a Major undertaking and not something to take lightly as if it was created overnight.
Have you ever wondered how the New International Version (NIV) Bible came to be?
It started in the early 1500s with a humble man and a huge conviction: to translate the Bible into the English language. Standing on the shoulders of William Tyndale, the Committee on Bible Translation (CBT) was commissioned in August of 1965 “to prepare a contemporary English translation of the Bible.”
The NIV translation project was initiated by the signing of the NIV charter and the formation of the Committee on Bible Translation (CBT). The CBT was formed to create a modern English Bible translation from the oldest and most reliable biblical manuscripts available, providing the best possible blend of transparency to the original documents and ease of understanding in every verse.
The CBT began the translation process for the NIV in 1965, working from the original Greek, Hebrew and Aramaic texts. Their translation work took more than 10 years and in 1975, the New Testament of the NIV was released and in 1978 the entire Bible was published.
Since its release, the NIV has become the world’s best-selling Bible translation with more than 450 million copies in print worldwide.
Now, after fifty years, the world celebrates one of the great Bible revivals. A translation that captures the original meaning of Scripture in common, everyday language. A translation that is true to God’s Word and has changed how people read, experience, and live out the Bible ever since.
Visit the official NIV 50th Anniversary website and watch this video to learn more about how this translation came to be. On the website you can also sign up for free NIV Bible reading plans, download the free NIV Bible App, and so much more!